Projects are "owned" by one company only.
You can invite other associates under your company and then give them access to the project. To do that just create a new associate and invite them to join the ExChange. The ExChange is very flexible and one ExChange user (Nesters.com user) can be an associate under multiple ExChange companies - click here for an illustration.